Ji kie butsu
to gan shujō
tai ge dai do
hotsu mujōi.
Ji kie ho
to gan shujō
jin nyu kyo zo
chie nyo kai.
Ji kie so
to gan shujō
tōri daishu
is-sai mu ge.
Traducción:
Tomo refugio en el Buda.
Que todos los seres
que abracen la gran Vía,
alcancen el Despertar.
Tomo refugio en el Dharma.
Que todos los seres
conozcan profundamente los sutras,
un océano de sabiduría.
Tomo refugio en la Sangha.
Que todos los seres
velen por la armonía de la comunidad,
y que sea siempre libre de obstáculos
