shujō muhen sei gan do
bon-no mujin sei gan dan
ho mon muryō sei gan gaku
butsu do mujō sei gan jo
Traducción:
Los seres son innumerables, hago voto de liberarlos a todos.
Las ilusiones son inagotables, hago voto de extinguirlas todas.
Las puertas del dharma son ilimitadas, hago voto de entrar en todas. La vía del Buda es insuperable, hago voto de realizarla.
